Colgada y aprovechando

¡Aprovechando los últimos días de Agosto! El sábado fué la leche, me lo pasé de puta madre y ¡este que viene será mejor!
Los días van pasando y el verano se acaba, pero no por eso se aprovecha menos, el martes el tiempo nos sorprendió y pudimos ir a la piscina y todo... pero duró poco, porque ayer hizo malo...

Pero bueno, aunque haga malo son días anecdóticos... E incluso de recordar anécdotas pasadas! Ayer hubo sesión recordatoria con Senkito, vaya descojonje con los antiguos sms... hay que recordar más viejos tiempos y echarnos más risas como esas de vez en cuando, que a mí por lo menos me salió la sonrisilla.

Y nada más... hoy iba ser un día de cine al aire libre, pero al final va a ser que no, porque me ha entrado la vagancia al llegar a casa, porque tengo que cenar y como no sé cocinar tengo que esperar a que venga mi madre -sí, seguramente si me dejaran sola en casa moriría de inanición- y porque prefiero guardar las energías para mañana... prometido que habrá juerga, y de la buena.

Un beso a todos.

e l e n a *

La vida es del color que tú la mires

Porque últimamente mucha gente que conozco está en un mal momento, es fácil decir "anímate", pero no conseguirlo... tampoco es fácil ayudar, así que muchas veces sólo puedes escuchar, y si hace falta poner tu hombro.
Pero bueno, como he dicho la vida es del color que tú la mires, que como dicen en el anuncio de Solano "donde otras ven que su novio las ha dejado plantadas para ir al fútbol tú ves la posibilidad de salir de fiesta con tus amigas", sé que es un anuncio pero viene muy a cuento, porque que se te cierre un camino te hace ir por otros diferentes.


e l e n a *

Bueno... estos días están siendo bastante normalitos, como puse ayer ¡quiero Sol! Que parece mentira que sea Agosto...
Y eso, a ver si hoy salimos bien y con ganas (que ya es hora...) , que hoy hay "cine" al aire libre.

¡Un besote a todos!

Sunflower

¡¡Quiero SoL!!

e l e n a *

Pasamos el control de alcoholemia

Vaya sábado, lo resumiría pero es imposible. Hoy me he despertado con una pajita por dentro de la camiseta, era nuestro control de alcoholemia, nos poníamos la pajita (véase foto, aunque no se ve bien) y hacíamos soplar... en fín, es una putada que te hagan un control de alcoholemia, pero en este caso fueron afortunados, ¡jeje!

Al final no hubo cena, pero la hemos dejado para el viernes que viene. Y eso... quiero irme a Laredo con Luli el finde que viene, ¡a ver si se puede!

Forni me abandona hasta el martes... pero bueno, todavía gozo de buena compañía, jeje. Nada más que contar, así que un beso y lo siento por esta entrada tan cutre, pero poco más se le puede pedir a esta pobre cabeza (que vaya hostia me llevé ayer... fue de la emoción).
La próxima estará llena de energía y vitalidad.

Un beso

e l e n a *

Como una regadera

Después de unos días algo aburridillos, tras mi vuelta de vacaciones, ayer salimos, y lo único que puedo decir es... ¡¡¡VAYA MIERDA ME COJÍ!!!

Eso de mezclar muchas sustancias (katxis bebidos de trago -verídico, aunque no sé cómo no morí-, porros e incluso un kebab... -ahora tengo el estómago como le tengo-) de golpe y en pocas horas no es bueno.

Por eso luego, después de no haber podido dormir casi, te levantas y ves fotos como ésta en tu cámara.

Y te acuerdas... por la noche le haces una foto a una regadera que estaba en un baño de no sabes dónde, porque te extraña tanto que temes que sea una alucinación.

Y eso... vaya noche.
Ey Forni, ese saludo!

Y hoy... no sé, más, ¡y esperemos que mejor! Por cierto, hoy es Santa Elena (dato al aire, jeje)

Saludos.

e l e n a *

Save tonight

Go on and close the curtains
All we need is candlelight
You and me and a bottle of wine
Going to hold you tonight

We know I'm going away
How I wish....wish it weren't so
Take this wine & drink with me
Let's delay our misery

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I'll be gone

There's a log on the fire
And it burns like me for you
Tomorrow comes with one desire
To take me away....it's true
It ain't easy to say goodbye

Darling please don't start cry
'Cause girl you know
I've got to go
Lord I wish it wasn't so

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I'll be gone
Tomorrow comes to take me away
I wish that I......that I could stay
Girl you know I've got to go
Lord I wish it wasn't so

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I'll be gone....

Eagle Eyed Cherry- Save Tonight*
http://es.youtube.com/watch?v=wFBuFGG_04o

Traducción: http://www.letrastraducidas.com/Eagle_Eye_Cherry/Desireless/Save_tonight.htm

Gracias mi niño-V! Yo también te echaré mucho mucho de menos.

(Acabo de llegar a Miranda, mañana hago una entrada decente dedicada a todos los del cámping, que no me habéis salvado una noche, sino todas. ¡Muchas gracias! ¡Y a ver esa kedada para cuándo!)

¡Me dispongo a salir, qué ganas de veros en serio!

Un beso a todos.
(En especial a... arrrghhh hasta perder el conocimientooo...)

e l e n a *

Euri tanta bakoitzean

Maite ditut udaberrian
agertzen diren lehen loreak,
zeruak urdinak bilakatzean.
Udako gauetan lotaratzea
izarrak itzaltzen direnean,
argia somatzen hasten denean,
urrunean.
Hostoak erortzen begiratzea,
igande euritsuak udazkenean,
lehioan jarrita gela barruan,
Gogoko dut elurrak neguan
berakin dakarren lasaitasuna
denbora gelditu balitz bezala.

Eta zu, beti pentsatzen zaitut
hostoen erortzean, loretan, denetan.
Izarren itzaltzean, euri tanta bakoitzean,
denetan.

Orduak pasatu gora begira
hodeien itxurak ulertu nahian
guztiek daukate zeresanen bat
bilatzen bada.
Begiak itxita non nahi etzanda
egunak emango nituzke hala
haizeak kantatzen duen artean.

Eta zu, beti pentsatzen zaitut
hostoen erortzean, loretan, denetan.
Izarren itzaltzean, euri tanta bakoitzean,
denetan, benetan.

Elur-luma zuritan, hodeirik zailenean
loretan, denetan
hostoen erortzean, euri tanta bakoitzean,
denetan.

Betagarri- Euri tanta bakoitzean*

http://www.youtube.com/watch?v=voc0JvHzyq4

Y la traducción, que vale la pena la letra...

Amo las primeras flores que salen en primavera,

cuando los cuelos se vuelven azules

Acostarse las noches de verano

cuando se apagan las estrellas,

cuando se empieza a sentir la luz, a lo lejos

Mirar como caen las hojas,

los domingos lluviosos de otoño,

Asomados a la ventana dentro del cuarto

Me gustan las nieves en invierno,

la tranquilidad que traen con ellas,

como si se hubiera parado el tiempo.

Y tu, siempre pienso en ti,

al caer las hojas, en las flores, en todo...

cuando se apagan las estrellas,

en cada gota de agua, en todo...

Pasar las horas mirando hacia arriba

intentando entender las formas de las nubes

Todas tienen un sentido

si se les buscacon los ojos cerrados tumbados en cualquier lado

pasaria los dias asihasta que cante el viento

Y tu, siempre pienso en ti,

al caer las hojas, en las flores, en todo...

cuando se apagan las estrellas,

en cada gota de agua, en todo...de verdad...

En cada copo de nieve,

en la nube mas dificil,

en las flores, en todo...

en la caida de las hojas,

en cada gota de lluvia, en todo...

Esta es mi canción del verano, siempre la escucho en la playa...

Y desde la playa, me acuerdo de vosotros, que os echo mucho mucho mucho de menos... a todos.

Muxus!!

e l e n a *